history
 
 

wing 

 

清 末 民 初 有 個 外 國 人 來 到 太 平 館,嚐 過 味 道 帶 甜 之 豉 油 雞 翼,對 侍 應 說:「Sweet!Sweet!」(解 作:甜)。侍 應 不 識 英 語,只 能 略 記 發 音 向 人 請 教。由 於 英 語「Sweet」(甜)和「Swiss」(瑞 士)發 音 接 近,於 是 有 人 誤 將「Sweet」(甜)當 作「Swiss(瑞 士),推 斷 那 位 外 國 人 說 雞 翼 味 道 近 似 瑞 士 風 味,餐 廳 老 闆 於 是 將此 雞 翼 改 稱 為 瑞 士 雞 翼,一 代 經 典 美 食 因 而 得 名。