Skip to main content

经典・名菜

太平馆瑞士鸡翼

本餐厅最具代表性之名菜,将鸡翼生漫在由头抽、冰糖、绍酒、香料和上汤调制而成的首创独门瑞士汁内,以文火浸熟而成,即叫即漫,鸡翼嫩滑多汁,香气袭人。

焗葡国鸡饭

另一个太平馆历史名菜,将黄姜、香葱、胡椒、椰汁等香料加上汤烹调,焗后香浓冶味,伴饭吃更见滋味。

太平馆干炒牛河

将新鲜河粉配新鲜牛冧肉加入三种由老抽、生抽调配的秘方酱油同炒,河粉色泽深厚,牛肉味香且浓。

太平馆瑞士汁炒牛河

传统河粉配新鲜牛冧肉,加入经典瑞士汁烹调,牛肉鲜甜浓郁,河粉口感香滑。

煙䱽魚

此乃餐厅具百多年历史名菜,以深海大鹰䱽泡制,每条至少四至五斤重,切片后以豉油加腌料浸透,再放进烟熏炉内加红茶熏制,工序繁复,制成后味道丰富,香浓无比。

焗蟹盖

师傅先将鲜蟹拆肉,再将蟹肉混和洋葱、鸡蛋等林料酿入蟹盖内以古法方式焗,焗后色泽金黄,冶味香口。

燒豬髀

先将新鲜猪髀以香草、香芹、绍酒等林料腌四小时,再原只烧熟才切片,再淋上特制烧汁,香浓冶味香口。

烚鹹牛脷

牛脷用精盐、胡椒、香叶等材料用上汤烚熟,甘香软滑,配黄芥末酱同吃,令食味更佳。

太平馆焗梳乎厘

是香港最具名气特色甜品之一,这以蛋白为主的甜品,全以人手即叫即做,焗后硕大无比,外层松香,内里软绵甜香,入口轻软香滑。

太平馆烧乳鸽

此乃太平馆最历史悠久之菜式,采用肥美新界农场乳鸽,每只重约十二両,以古法生炸方式泡制,吃时配上自家特色酱汁,皮香肉嫩。

寻味・古肴

卷筒石斑

「卷筒石斑」乃將新鮮石斑包落大蜆、香蔥等材料,先蘆炸再淋上特製禱汁,是香港五、六十年代西癢典型做法,當時還流行「捲筒雞”及“筒豬扒”等。

岑味牛脷

“岑味”来自“Salmis”译音,乃是一种传统法式酱汁,用鸽珍肝、肉碎、香料等材料烹调而成,甘香冶味,配以牛脷或牛扒更佳,是早期港式西餐其中一种代表菜式。

花旗砵酒猪扒

清末时期中国人惯用“花旗”称呼美国,而当时人们对美国菜的认识只局限在鸡蛋及洋火腿等,所以凡有煎蛋和火腿一起的菜式均用花旗来形容。

摩啰鸡饭

「嚒囉」源自葡語「Moor」一字,早年香港用來形容來自印度或南亞一帶信奉回教的少數民族,由於此菜帶有印度辛辣風味,因有此名。

雀肉大虾多士

四、五十年代,人们习惯用雀肉形容珍肝肉酱,以新鲜大虾酿入珍肝酱,与面包半煎炸而成的虾多士,甘香可口。

传奇・瑞士鸡翼

清末民初有个外国人来到太平馆,尝过味道带甜之豉油鸡翼,对侍应说:“Sweet!Sweet!”(解作:甜)。侍应不识英语,只能略记发音向人请教。由于英语“Sweet”(甜)和“Swiss”(瑞士)发音接近,于是有人误将“Sweet”(甜)当作“Swiss(瑞士),推断那位外国人说鸡翼味道近似瑞士风味,餐厅老板于是将此鸡翼改称为瑞士鸡翼,一代经典美食因而得名。
FaLang translation system by Faboba